"... кинул листочек в воду - перевел - поставил на полку..." - Всё не так просто...
Начнём с "кинул". Существует по крайней мере две системы кидания - европейская и американская. Европейская (эту методу предлагают в инструкциях европейские производители (Italeri, Revell, Heller) предлагает опустить декаль в воду и держать её там 5-10-15 минут, пока декаль не "поплывёт", а после этого отлавливать её по всей чашке. Американцы (Fine Scale Modeller, Testors) рекомендуют опустить декаль в тёплую воду на 5-10 секунд (!!!), вынуть и положить её в сторонку откисать. Результат - декаль на подложке (а не в чашке), клей под декалью (а не растворён по всей плошке), положил декаль на откисание и занимайся следующей - голова не болит, что в это время что-то плавает по чашке с водой. Предпочтительна вторая система.
Теперь о лаках. Ясно, что лишний слой лака модели ни к чему, но... Дело в том, что если положить декаль на шершавую (матовую краску/лак) поверхность, то она плохо прилипнет (мала площадь контакта) и в дальнейшем отвалится, что неприятно (но не смертельно). Кроме того она начнёт "серебрится" (контур декали будет чётко виден, как серебристый квадрат) - и вот это уже alles kaput (суши сухари) - исправить практически невозможно. Дорогая модель погублена навеки. Выход - ободрать все декали и начать всё заново. "Серебрение" получается из-за того, что свет, падая на декаль, проходит сквозь подложку и отражается от "ям" (неровностей краски). Вот как раз, чтобы избежать этого модель перед нанесением декалей следует ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! задувать блестящим лаком (буржуинцы заливают Future, да ещё в 2-3 слоя). Только к блестящей ровной поверхности декаль прилегает всей площадью, что начисто исключает "серебрение".
Когда всё окончательно высохнет (лучше сутки), влажной тряпочкой (уховёрткой) аккуратно пройдись по декалям - смой остатки декального клея, Sol-ов, Set-ов и т.д. Теперь самое время придать лакированной модели боевой вид - для этого и приходится задувать её поверх матовым лаком (правда есть одно но - лучше задуть ещё один слой блестящего - это "погасит" границы декалей (они получатся как бы между двух стёкол), иначе есть вероятность, что границы будут видны.
Предложение наносить на несчастную модель 2-3-4-5 слоёв лака кажутся кощунственными, но буржуйцы наносят и больше - результат - действительно эффектные модели (а не наши самоделки с жёлтыми декалями - увы).
И в заключение о жёлтых декалях (этим частенько страдает Hasegawa и КР). Способ отбеливания прост до гениальности - положи декаль в прозрачный пакетик (лучше целлофановый, а не полиэтиленовый) и прилепи скотчем к окну на солнечную сторону (изнутри комнаты). Через 2-3 недели вы её не узнаете - как из типографии (краска как правило не выцветает).